Знание немецкого нужно подтвердить до подачи заявления, и достаточно самого базового уровня A1. Подойдёт сертификат только от четырёх организаций: ÖIF, ÖSD, Goethe-Institut или telc. На момент подачи ему должно быть не больше года, а сдать экзамен можно как в Австрии, так и за границей. Сертификат более высокого уровня тоже годится, если ему не больше года; исключение — сертификат экзамена ÖIF Integrationsprüfung (выполнение Modul 1), ему может быть до двух лет. Детям до 14 лет подтверждение не нужно.
Сертификат можно заменить документом, который подтверждает выполнение Modul 1 интеграционного соглашения (Integrationsvereinbarung), и для украинских заявителей это чаще всего диплом о высшем образовании. Подойдёт диплом бакалавра с обучением не менее трёх лет, если вуз имеет статус H+ в немецкой базе признания зарубежных дипломов Anabin: подтверждение с сайта Anabin нужно приложить. Засчитываются также дипломы младшего специалиста, младшего бакалавра и квалифицированного рабочего, а диплом профессионального учебного заведения — если вместе со школой вы проучились не менее 12 лет. Аттестат о полном среднем образовании не подходит. Диплом может быть старше двух лет, но на немецкий его нужно перевести у присяжного переводчика.
Справка о несудимости нужна всем заявителям от 14 лет: это справка из страны гражданства (по-немецки Strafregisterbescheinigung), и на момент подачи ей должно быть не больше трёх месяцев. Если до приезда в Австрию вы больше шести месяцев жили в другой стране, понадобится справка и оттуда. Австрийская справка в перечне не указана. Так требует отдел иммиграции магистрата Вены (MA 35); в другой федеральной земле набор документов лучше уточнить в своём ведомстве.
Выписку о несудимости (по-украински «витяг про несудимість») можно заказать онлайн, не приезжая в Украину:
• откройте приложение или портал «Дія» и авторизуйтесь;
• выберите «Послуги» (Услуги) → «Довідки та витяги» (Справки и выписки) → «Витяг про несудимість» (Выписка о несудимости);
• проверьте данные: если вы меняли фамилию или имя, укажите прежние;
• выберите тип витяга и цель запроса;
• дождитесь готового документа: по данным портала, это до 10 рабочих дней, а при дополнительной проверке до 30 календарных; он придёт на e-mail и появится в разделе «Отримані документи» (Полученные документы);
• закажите перевод на немецкий у присяжного переводчика.
Отдельная кредитная история не нужна, а вот Selbstauskunft (справка-самозапрос) нужна: это ответ кредитного бюро на ваш запрос о том, какие данные оно о вас хранит. Для заявителей от 18 лет MA 35 требует свежую выписку и принимает бесплатную Selbstauskunft по статье 15 DSGVO (европейский регламент о защите данных) от кредитного бюро KSV1870, которую можно запросить на сайте бюро. В FAQ Министерства внутренних дел она названа документом, который ускоряет обработку заявления.